Programm der Woche 13.07.26 - 19.07.26
- Details
- Zugriffe: 3
Sensation perfekt - SG Laufen/Leobendorf holt den Sparkassenpokal
- Details
- Zugriffe: 31
Sensation perfekt: SG Laufen/Leobendorf holt den Sparkassenpokal!
Der Kreisklassen-Vizemeister schockt den Kreisligameister JFG Hochstaufen mit einem 4:0-Finalsieg. ESV Freilassing sichert sich souverän Platz 3.
Laufen. Was für ein Fußballabend auf der Sportanlage in Laufen! Am Donnerstagabend, den 9. Juli 2026, erlebten die 85 Zuschauer ein U15-Finalturnier des Sparkassenpokals im Berchtesgadener Land, das in Sachen Kampfesgeist und Leidenschaft nachhaltig Spuren hinterließ. Am Ende eines packenden Turniertages stemmte die heimische (SG) Laufen/Leobendorf I nach einem sensationellen 4:0 (2:0)-Erfolg über die favorisierte JFG Hochstaufen den Landkreispokal in den beginnenden Nachthimmel.
Zuvor hatte der ESV Freilassing im kleinen Finale seine Hausaufgaben gemacht. Das Spiel um Platz 3 ging mit einem souveränen 4:1-Erfolg an die Eisenbahner, wodurch sich der WSC Bayerisch Gmain mit dem vierten Rang im Landkreis-Klassement begnügen musste.
Doch das große Highlight folgte um 18:50 Uhr mit dem Anpfiff des Endspiels. Die Vorzeichen schienen klar: Die JFG Hochstaufen reiste als frischgebackener Kreisligameister mit breiter Brust zum Kreisklassen-Vizemeister. Und in der Anfangsphase untermauerte der Favorit auch direkt seine Ambitionen. Gleich zwei- bis dreimal hatten die Gäste die frühe Führung auf den Schlappen, scheiterten jedoch immer wieder am überragend aufgelegten Heimtorhüter, der seine Farben mit glänzenden Paraden im Spiel hielt.
Und wie es im Fußball eben so oft geschrieben steht: Wenn du sie vorne nicht machst, rächt sich das gnadenlos. Die SG Laufen/Leobendorf bestrafte die fahrlässige Chancenverwertung der Gäste eiskalt und schlug in der 12. Minute zu. Der überraschende 1:0-Führungstreffer stellte den bisherigen Spielverlauf etwas auf den Kopf, doch die JFG Hochstaufen zeigte sich zunächst unbeeindruckt. Der Kreisligameister bestimmte weiterhin die Partie, drängte auf den Ausgleich und hatte Pech bei einem krachenden Pfostenschuss. Wieder war es zudem der Laufener Schlussmann, der mit einer weiteren Glanztat den fast sicheren Gegentreffer verhinderte.
Ganz sattelfest wirkte die JFG-Defensive in dieser Drangphase allerdings nicht. Die Gäste agierten teils mit einer gewissen Sorglosigkeit und hatten Glück, dass die Hausherren ihre Kaltschnäuzigkeit nicht schon früher ein zweites Mal aufblitzen ließen. Im Laufe der ersten Hälfte akklimatisierte sich die SG Laufen/Leobendorf dann immer besser mit dem Finaldruck. Sie zogen mehr Spielanteile an sich, gestalteten die Partie ausgeglichener und kamen zu gefährlichen Strafraumszenen. Deutlich schwerere Kost also für den Favoriten, der in der 28. Minute noch einmal eine Riesenchance verbuchte: Ein Stürmer kam nach einer Hereingabe völlig frei zum Abschluss, doch abermals war der heimische Keeper der große Spielverderber. Der endgültige Bruch im Spiel der Hochstaufener folgte dann in der 32. Minute. Nach einem Freistoß wurde ein Laufener Angreifer an der Fünfmeterlinie regelwidrig zu Boden gebracht. Der unparteiische Referee zeigte sofort auf den Punkt – Elfmeter! Die Hausherren ließen sich nicht zweimal bitten und verwandelten sicher zum 2:0. Zu diesem Zeitpunkt hatte die SG Laufen/Leobendorf gefühlt bereits eine Hand am Landkreispokal, auch weil die JFG bis zum Pausenpfiff beim Versuch des Anschlusstreffers erneut am eigenen Torglück scheiterte.
Eiskalte Hausherren machen in Durchgang zwei alles klar
Wer nach dem Seitenwechsel einen Sturmlauf der Gäste erwartet hatte, wurde schnell eines Besseren belehrt. In der 43. Minute erreichte ein weiter Ball aus dem Mittelfeld den durchstartenden Laufener Stürmer. Eiskalt blieb dieser vor dem Tor und schloss zur 3:0-Vorentscheidung ab. Der Kreisligameister wirkte nun angeschlagen. In der 52. Minute verpasste ein eingewechselter SG-Akteur nach einem Durchlauf noch knapp das vierte Tor – sein Schuss wurde gerade so über den Querbalken abgefälscht. Zwei Minuten später (54.) war es dann aber endgültig passiert. Ein Eckball segelte punktgenau an die Fünfermarke, wo ein bereitstehender, schwarz gekleideter Heimkicker unhaltbar zum 4:0 einnetzte. Die Gegenwehr der JFG war gebrochen, doch ein Highlight hielt die Partie noch bereit: In der 59. Minute bekamen die Gäste nach einem unnötigen Foul im Strafraum noch einen Strafstoß zugesprochen. Doch es war schlichtweg nicht der Tag der JFG – und vor allem war es der Tag des Laufener Torwarts. Mit einer sehenswerten Flugeinlage parierte er den Elfmeter und hielt hinten die verdiente Null fest.
Ein Sonderlob verdiente sich an diesem intensiven Abend auch Schiedsrichter Mehmet Aycicek (DJK Traunstein), der das Endspiel mit einer sehr umsichtigen und souveränen Leitung jederzeit im Griff hatte. Auch abseits des Rasens stimmte alles: Der SV Laufen hatte als Gastgeber groß aufgefahren und die zahlreich erschienenen Fans aus Nah und Fern bestens mit Speis und Trank versorgt. Am Stadionmikrofon führte Christian Schmidbauer in gewohnt routinierter Manier unterhaltsam durch das Endspielturnier.
Ein weiterer besonderer Dank gilt den Vertretern der Sparkasse Berchteagadener Land, die in freundlichster Weise die Patenschaft des Pokals innehaben und die Siegerehrung launig und feierlich durchführten.
Für die triumphierende SG Laufen/Leobendorf ist die Saison nach diesem Pokalcoup noch nicht beendet. Am Dienstag, den 21. Juli, steht nun das große Finale um den Wanderpokal der Landkreise BGL und Traunstein an. Der Austragungsort ist noch offen, doch der Gegner hat es in sich: Es wartet der SB Chiemgau Traunstein, der das Traunsteiner Endspiel souverän mit 3:0 gegen die SG Kay/Tengling/Taching/Tittmoning für sich entscheiden konnte. Nach diser Vorstellung von Laufen dürfte aber klar sein: Verstecken muss sich der Kreisklassen-Vizemeister auch vor diesem Gegner nicht.
5. Stern für die DC Turtles: Souveräne Titelverteidigung bei der 22. Laufener Stadtmeisterschaft
- Details
- Zugriffe: 51
Laufen, 04. Juli 2026: Am vergangenen Samstag rollte auf der Anlage des SV Laufen an der Freilassinger Straße wieder der Ball: Bei der mittlerweile 22. Auflage der Fußball-Stadtmeisterschaft traten 14 motivierte Freizeit- und Hobbymannschaften an, um den begehrten Titel auszuspielen. Am Ende eines langen und spannenden Turniertages gab es einen altbekannten Sieger: Die „DC Turtles“ verteidigten souverän ihren Titel und kürten sich bereits zum fünften Mal zum Fußball-Stadtmeister von Laufen.
Schon im Vorfeld und während des gesamten Turniertages zeichnete sich ab, was dieses Event so besonders macht. Die vielen ehrenamtlichen Helfer des SV Laufen hatten die 22. Stadtmeisterschaft wieder einmal hervorragend organisiert. Ob bei der reichhaltigen Verpflegung, der Turnierdurchführung oder dem gesamten Ablauf – von allen Seiten der teilnehmenden Mannschaften und Zuschauer erntete das Organisationsteam großes Lob.
Dominanz schon in der Gruppenphase:
Gespielt wurde zunächst in zwei Siebenergruppen bei einer Spielzeit von zwölf Minuten. In der Gruppe A stellten die „DC Turtles“ früh die Weichen auf Titelverteidigung. Mit der beeindruckenden Maximalausbeute von 18 Punkten aus sechs Spielen und einem Torverhältnis von 20:2 zogen sie ungefährdet als Gruppenerster ins Halbfinale ein. Begleitet wurden sie von „Arminia Schniedelfeld“, die sich mit 15 Punkten den zweiten Platz sicherten. In der hart umkämpften Gruppe B setzte sich „Inter Promille“ mit 14 Punkten (ungeschlagen) an die Spitze, dicht gefolgt von der „Ädei Hüttn“ (13 Punkte).
Spannung in den Finalspielen
In der Finalrunde (Spielzeit auf 10 Minuten verkürzt) stieg die Spannung. Im ersten Halbfinale trafen „Arminia Schniedelfeld“ und „Inter Promille“ aufeinander, wobei die Arminia in einem packenden Ausscheidungsschießen mit 4:2 das Ticket fürs Finale löste. Das zweite Halbfinale war eine knappere Angelegenheit: Hier setzten sich die favorisierten „DC Turtles“ mit 2:1 gegen die „Ädei Hüttn“ durch.
Nachdem in den Platzierungsspielen die restlichen Ränge ausgespielt wurden (unter anderem gewann LA Kickers das Spiel um Platz 5 mit 4:3 gegen Amigos Hungary), kam es im kleinen Finale um Platz 3 zu einem echten Torfestival, welches ebenfalls durch ein Ausscheidungsschießen geprägt war. Hier hatte die „Ädei Hüttn“ das bessere Ende für sich und besiegte „Inter Promille“ knapp mit 5:4.
Im großen Finale kam es schließlich zur Neuauflage des Vorrundenduells zwischen „Arminia Schniedelfeld“ und den „DC Turtles“. Auch in diesem entscheidenden Moment ließen die Turtles nichts anbrennen. Mit einem deutlichen und souveränen 3:0-Sieg ließen sie keinen Zweifel an ihrer Vormachtstellung auf dem Platz aufkommen.
Feierliche Siegerehrung:
Den krönenden Abschluss eines rundum gelungenen Fußballfestes bildete die Siegerehrung. Der 1. Vorstand des SV Laufen, Andreas Leistner, führte diese gemeinsam mit dem 1. Bürgermeister Christian Burr durch, der in diesem Jahr erstmals als Schirmherr des Turniers fungierte. Leistner nutzte die Kulisse, um noch einmal ausdrücklich das Wort an das Team hinter den Kulissen zu richten: Er dankte allen freiwilligen und ehrenamtlichen Helfern herzlich für ihren unermüdlichen Einsatz.
Anschließend kannte der Jubel keine Grenzen mehr, als die „DC Turtles“ den Siegerpokal in den Laufener Himmel reckten. Mit dem erneuten Triumph schreiben sie ihre eigene kleine Erfolgsgeschichte weiter – als nunmehr fünfmaliger Stadtmeister.
Die Gruppenendstände im Detail:
Gruppe A:
1. DC Turtles (18 Punkte, 20:2 Tore)
2. Arminia Schniedelfeld (15 Punkte, 12:6 Tore)
3. LA Kickers (10 Punkte, 10:6 Tore)
4. BSC Hertha Saufen (9 Punkte, 12:6 Tore)
5. FC Ouzo (5 Punkte, 3:16 Tore)
6. Freshdax (4 Punkte, 7:12 Tore)
7. De Wuidn und da Vali (0 Punkte, 6:22 Tore)
Gruppe B:
1. Inter Promille (14 Punkte, 5:1 Tore)
2. Ädei Hüttn (13 Punkte, 15:3 Tore)
3. Amigos Hungary (13 Punkte, 14:7 Tore)
4. SpVgg Haiden-Heining (9 Punkte, 9:8 Tore)
5. Dynamo Snusgrub (7 Punkte, 9:7 Tore)
6. 1. FC Haxenleger (3 Punkte, 7:18 Tore)
7. FC Schiasdiweg (1 Punkt, 4:19 Tore.
Platzierungsspiele im Einzelnen:
Spiel um Platz 13:
De Wuidn und da Vali vs. FC Schiasdiweg 2:1
Spiel um Platz 11:
Freshdax vs. 1. FC Haxenleger 3:1
Spiel um Platz 9:
FC Ouzo vs. Dynamo Snusgrub 1:4
Spiel um Platz 7:
BSC Hertha Saufen vs. SpVgg Haiden-Heining 1:0
Spiel um Platz 5:
LA Kickers vs. Amigos Hungary 4:3
Halbfinale 1:
DC Turtles vs. Ädei Hüttn 2:1
Halbfinale 2:
Arminia Schniedelfeld vs. Inter Promille 4:2
Spiel um Platz 3:
Inter Promille vs. Ädei Hüttn 4:5
Finale:
Arminia Schniedelfeld vs. DC Turtles 0:3
Die Platzierungen der 22. Stadtmeisterschaft im Überblick:
1. DC Turtles
2. Arminia Schniedelfeld
3. Ädei Hüttn
4. Inter Promille
5. LA Kickers
6. Amigos Hungary
7. BSC Hertha Saufen
8. SpVgg Haiden-Heining
9. Dynamo Snusgrub
10. FC Ouzo
11. Freshdax
12. FC Haxenleger
13. De Wuidn und da Vali
14. FC Schiasdiweg
C-Junioren: SG Laufen/Leobendorf vs. JFG Hochstaufen, 9. Juli 2026, Endstand 4:0
- Details
- Zugriffe: 53














Dein SVL-Wochenende: Turnier-Marathon für den SV Laufen
- Details
- Zugriffe: 64
Laufen: Für die Jugendmannschaften des SV Laufen steht ein absolutes Highlight-Wochenende vor der Tür. Gleich auf mehreren Plätzen schnüren die Nachwuchskicker ihre Fußballschuhe, um bei hochkarätig besetzten Sommerturnieren in der Region auf Pokaljagd zu gehen. Besonders im benachbarten Leobendorf sowie in Fridolfing warten spannende Derbys und intensive Duelle auf die jungen Kicker.
Den Auftakt in das actionreiche Wochenende macht am Samstag, den 11. Juli, die E-Jugend des SV Laufen. Beim Sommerturnier des SV Leobendorf rollt ab 10:00 Uhr der Ball. Im Modus „Jeder gegen Jeden“ (Spielzeit 1x 12 Minuten) misst sich das Team in einem echten regionalen Härtetest mit den Altersgenossen des SV Kirchanschöring, SV Saaldorf, TSV Petting, BSC Surheim sowie den beiden Heimmannschaften des SV Leobendorf. Gleich im ersten Turnierspiel um 10:15 Uhr wartet mit der ersten Garde des SV Leobendorf ein echter Prüfstein auf die Laufener Jungs.
Direkt im Anschluss übernehmen ab 14:00 Uhr die D-Junioren das Kommando im Leobendorfer Waldstadion. Hier tritt der SV Laufen in der Spielgemeinschaft als SG Leobendorf/Laufen an – und schickt dank eines starken Kaders gleich zwei Teams ins Rennen! Die SG Leobendorf/Laufen I bekommt es in der Gruppe A mit der SG Eitting/Geisling I, der SG Kay/Teng/Tach/Tittmoning und der DJK Weildorf zu tun. In Gruppe B kämpft die SG Leobendorf/Laufen II gegen den TSV Petting, die DJK Traunstein und die SG Eitting/Geisling II um den Einzug in die Endrunde. Ab 15:45 Uhr starten die Halbfinalspiele, bevor um 16:30 Uhr das große Endspiel angepfiffen wird.
Vor einer besonders intensiven Aufgabe steht die F-Jugend des SV Laufen. Die Mannschaft ist an diesem Wochenende gleich auf zwei Hochzeiten im Einsatz. Beim VR.Bank.OBB.SO Kleinfeld-Cup des TSV Fridolfing tritt das Team in der stark besetzten Gruppe 1 an. Dort heißen die Vorrundengegner TSV Fridolfing, DJK Otting und SV Ruhpolding. Hier gilt es, von der ersten Minute an hellwach zu sein, um sich eine gute Ausgangsposition für die Platzierungsspiele zu erarbeiten.
Als wäre das nicht genug, reist die F-Jugend am Sonntag, den 12. Juli, ebenfalls zum Sommerturnier nach Leobendorf. Ab 10:00 Uhr geht es dort im Vergleich gegen den SV Saaldorf, TSV Petting, BSC Surheim, SV Kirchanschöring und die Teams des Gastgebers. Ein echtes Mammutprogramm, bei dem die Jungs und Mädels noch einmal alle Kraftreserven mobilisieren müssen!
Egal ob in Fridolfing oder in Leobendorf – die Zuschauer dürfen sich auf packende Spiele, viele Tore und strahlende Kinderaugen freuen. Der SV Laufen wünscht all seinen Jugendmannschaften ein faires, verletzungsfreies und erfolgreiches Turnierwochenende.
Starker Start und wertvolle internationale Erfahrung für die SG Laufen/Leobendorf
- Details
- Zugriffe: 89
Laufen: Am 4. und 5. Juli 2026 nahm die U15 der SG Laufen/Leobendorf an einem internationalen Eurosportring-Turnier in Tschechien teil, dessen Begegnungen auf der Anlage in Hluboká nad Vltavou ausgetragen wurden. In einem international besetzten Teilnehmerfeld von insgesamt zwölf Mannschaften erkämpfte sich die Spielgemeinschaft einen beachtlichen sechsten Platz in der Gesamtwertung.
Der Turniersamstag startete für die SG Laufen/Leobendorf vielversprechend in der Vorrundengruppe A. Im ersten Spiel um 09:00 Uhr traf das Team auf den deutschen Konkurrenten VfB Rauenberg und konnte diese Partie mit 1:0 für sich entscheiden. Bereits eine Stunde später wartete mit dem slowakischen Vertreter FK AŠK Slávia Trnava der stärkste Gruppengegner. In diesem Aufeinandertreffen musste sich die SG mit 0:2 geschlagen geben. Im letzten Spiel der Vorrunde um 11:00 Uhr ließ die Mannschaft gegen Slavoj Hrdějovice, z.s. dann aber nichts mehr anbrennen und feierte einen souveränen 4:0-Erfolg. Mit diesen zwei Siegen, sechs Punkten und einem positiven Torverhältnis von 5:2 beendete die SG Laufen/Leobendorf die Vorrunde auf einem hervorragenden zweiten Tabellenplatz hinter dem ungeschlagenen FK AŠK Slávia Trnava.
Durch diese starke Vorrundenleistung ging es am Sonntag in der Platzierungsgruppe E gegen hochkarätige internationale Gegner weiter. Hier bekam die SG das gestiegene Niveau deutlich zu spüren. Um 13:30 Uhr tat sich das Team gegen den Douglas Athletic FC schwer und verlor das Spiel mit 0:3. Im abschließenden Spiel der Zwischenrunde traf man auf den slowakischen Vertreter ObFZ Nitra. Zwar gelang der SG diesmal ein eigener Treffer, doch am Ende musste man sich auch in dieser Partie mit 1:3 geschlagen geben. Mit null Punkten und 1:6 Toren schloss das Team die Gruppe E auf dem dritten Platz ab.
Letztendlich bedeutete dies für die U15 der SG Laufen/Leobendorf den sechsten Gesamtrang im Turnier. Damit ließ man immerhin sechs Mannschaften hinter sich, darunter auch den Vorrundengegner VfB Rauenberg, der auf Platz 7 landete. Der Turniersieg ging an den SV Lugstein Cabs Friedburg. Trotz der Niederlagen am zweiten Tag lieferte das Turnier den Nachwuchsspielern der SG wertvolle internationale Erfahrung und startete mit einer herausragenden Leistung in der Gruppenphase.
Die Endplatzierungen des Turniers in Budweis:
1. SV Lugstein Cabs Friedburg (Österreich), 2. DJK Ingolstadt (Deutschland), 3. FK ASK Slavia Trvava (Slowakei), 4. Douglas Athletic FC (Wales), 5. ObFZ Nitra (Slowakei), 6. SG Laufen/Leobendorf (Deutschland), 7. VfB Rauenberg (Deutschland), 8. TJ Smrzice (Tschechien), 9. TJ Sokol Kosfany (Tschechien), 10. FC Vlachovo Brezi (Tschechien), 11. Slavoj Hrdejovice (Tschechien) und 12. Sport-Club Concordia Zollern (Deutschland).
